JК
Дальний умысел :: Шарп Том
Страница: 76 из 325Рыдающая Соня не отставала от него ни на ступенях, ни на улице.
– Ты подло обманул меня. Ты воспользовался моей неопытностью, ты внушил мне…
Пипер наобум свернул в парк и там, под пальмами, попробовал перейти в наступление.
– Это я тебя обманул? – возмутился он. – Ты сказала мне, что книга…
– Ничего подобного. Я сказала, что это бестселлер. Я не говорила, что она хорошая.
– Хорошая? Отвратительная! Чистейшей воды порнография! Она подрывает…
– Порнография? Ты шутишь, наверное. Или не читал никого после Хемингуэя, если думаешь, что всякое описание сексуальной жизни – порнография.
– Нет, – запротестовал Пипер, – нет, но я думаю, что такое описание подрывает самые устои английской литературы…
– Не рядись в высокие слова. Ты просто сыграл на том, что Френзи верит в твой талант. Битых десять лет он впустую пытался пробить тебя в печать, и теперь, когда нам чудом это удалось, ты изволишь артачиться.
– Не артачиться. Я не знал, что за ужас эта книга. Я обязан беречь свою репутацию, и если мое имя будет стоять на обложке…
– Твою репутацию? А как с нашей репутацией? – горько вопросила Соня. Они чуть не смяли автобусную очередь, но в последний момент исхитрились обойти ее с фланга. – Ты подумал, что ты с нею делаешь?
Пипер покачал головой.
– Ладно, бог с нами, речь о тебе. Какую такую репутацию?
– Писательскую, – сказал Пипер.
– Ты подло обманул меня. Ты воспользовался моей неопытностью, ты внушил мне…
Пипер наобум свернул в парк и там, под пальмами, попробовал перейти в наступление.
– Это я тебя обманул? – возмутился он. – Ты сказала мне, что книга…
– Ничего подобного. Я сказала, что это бестселлер. Я не говорила, что она хорошая.
– Хорошая? Отвратительная! Чистейшей воды порнография! Она подрывает…
– Порнография? Ты шутишь, наверное. Или не читал никого после Хемингуэя, если думаешь, что всякое описание сексуальной жизни – порнография.
– Нет, – запротестовал Пипер, – нет, но я думаю, что такое описание подрывает самые устои английской литературы…
– Не рядись в высокие слова. Ты просто сыграл на том, что Френзи верит в твой талант. Битых десять лет он впустую пытался пробить тебя в печать, и теперь, когда нам чудом это удалось, ты изволишь артачиться.
– Не артачиться. Я не знал, что за ужас эта книга. Я обязан беречь свою репутацию, и если мое имя будет стоять на обложке…
– Твою репутацию? А как с нашей репутацией? – горько вопросила Соня. Они чуть не смяли автобусную очередь, но в последний момент исхитрились обойти ее с фланга. – Ты подумал, что ты с нею делаешь?
Пипер покачал головой.
– Ладно, бог с нами, речь о тебе. Какую такую репутацию?
– Писательскую, – сказал Пипер.