Стальной кошмар   ::   Мерфи Уоррен

Ни один командир не расстроится из-за гибели каких-то пяти солдат. Они вообще не волнуются, пока не полягут все отборные части. Уж таковы эти люди.

— Как же я этого раньше не заметил! — медленно проговорил Римо.

— Чего именно?

— Рисунка на этой стороне фургона. Смотри, это знаки свастики, образующие орнамент.

— Это знак “зингх”, — исправил Чиун. — Я должен тебе о нем рассказать.

— Расскажешь по дороге. Надо обыскать большой дом.

— Прекрасная мысль, — одобрил Чиун. Солнце уже зашло за ближайшие горы, и он снял темные очки. — “Зингх” древнее Германии, даже древнее Греции. Он был известен индийцам. Я говорю об азиатском народе, индусах. Этот знак красовался на теле их верховного божества Будды как символ его великодушия.

— Неужели?

— В старинные времена “зингх” был счастливым знаком, хотя и не всем приносил счастье.

— Я чувствую, сейчас начнется очередная легенда.

— Однажды Мастер Синанджу служил у одного халифа, — начал Чиун. — И у этого халифа были трудности со жрецами той местности, где он правил. То ли они подати отказывались платить, то ли еще что-то, — не помню, ибо речь не о том. И вот халиф послал Мастера по имени Кик уничтожить жрецов.

— За то, что они не платили подати? Ничего себе!

— Если служители культа прикрываются священными словами, это не значит, что они святые. Или бессмертные, в отличие от других людей. Услыхав, что в их храм направляется Мастер Синанджу, жрецы страшно перепугались.