Страница:
45 из 93
– Нет, – терпеливо сказал Эдгар, – вы никогда мне о нем не рассказывали. Мы раньше не встречались. И мне очень хочется о нем послушать, но не сейчас. Пожалуйста, не сейчас. Сейчас я хочу выбраться отсюда.
Прежде чем черепаха успела выказать обиду, Эдгар, к своей необычайной радости, услышал вверху на дороге людские голоса. Сначала заговорила женщина:
– О Виллоуби, Виллоуби, эти цветы такие умные. Послушай, как они разговаривают.
Затем скучающий и самодовольный мужской голос ответил:
– Вздор, моя дорогая Летиция [59] . То, что они говорят, недостойно внимания. Ни одной самобытной мысли в целой тачке опавших лепестков.
– Помогите, помогите! – закричал Эдгар. – Я упал в канаву!
– А это, – сказал мужской голос, – уже просто глупая ложь. Цветы не падают в канавы. А если и падают, то не поднимают по этому поводу большого шума. Я сказал бы, что цветам весьма свойственно падать в канавы.
Черепаха промолвила:
– Больно умный.
А женщина сказала:
– О дорогой Виллоуби, ты так прав, так прав!
– Я не бываю не прав, моя дорогая Легация, – ответил мужчина, а Эдгар закричал:
– Помогите, помогите! В канаву свалился мальчик! Меня зовут Эдгар. Помогите! Пожалуйста, помогите!
– Ах, мальчик? – сказал мужской голос. – Не люблю мальчишек: они недостаточно почтительны. Не умеют вести себя с теми, кто стоит выше их. Пусть варится в своем собственном соку.
– О нет, Виллоуби, нет.
|< Пред. 43 44 45 46 47 След. >|