Дорога доблести   ::   Хайнлайн Роберт

Страница: 163 из 394



– Я не верю в магию.

– Я тоже, - отозвалась Стар. - В том виде, в котором ты ее понимаешь. Но я знаю, что она существует.

– Так я же об этом и говорю. Не верю в фокусы-покусы. Что случилось с Игли, вернее, то, что, по-видимому, с ним произошло - не могло произойти на самом деле, так как нарушает закон сохранения массы-энергии. Должны быть другие объяснения.

Стар вежливо промолчала.

Тогда я ввел в действие грубый здравый смысл безграмотности и предубеждения:

– Слушай, Стар, я не могу поверить в невозможность только потому, что видел что-то своими глазами. Законы природы - есть законы природы. Ты должна это признать.

Мы проехали несколько десятков метров в молчании, потом она ответила:

– С твоего разрешения, милорд, мир вовсе не таков, каким мы его хотим видеть. Он таков, каков есть. Нет, я немного упрощаю. Возможно, он действительно таков, каким он нам представляется, но и в этом случае он таков, каков есть. Le voila! Смотри, вот он перед тобой. Das Ding an sich! Попробуй ее на зуб! Ai-je raison?‹Вот так! (фр.)… Вещь в себе (нем.)… Не так ли? (фр.)› Я верно говорю?

– Так и я говорю то же самое! Вселенная такова, какова есть и не может быть изменена какими-то фокусами. Она подчинена определенным законам, как подчинена им машина (я помолчал, вспомнив автомобиль, который у нас был когда-то. Это был явный ипохондрик. Он "заболевал" и "выздоравливал" как только механик дотрагивался до него). - Я сказал твердо: - Законы природы не берут отпусков.

|< Пред. 161 162 163 164 165 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]