Дорога доблести   ::   Хайнлайн Роберт

Пока Стар рисовала чертеж Башни, Руфо упаковал все, что мы оставляли здесь, и теперь я это заметил - положил одну спальную подстилку у одной стены, а две других рядышком - у другой, самой дальней.

Я задал свой вопрос без слов, показав взглядом на Руфо и пожав плечами с видом "А что потом?"

Ее ответный взгляд не сказал мне ни "да", ни "нет". Вместо этого она приказала:

– Руфо, иди спать и дай ноге отдых. Ляг на живот или носом в стену.

Впервые Руфо показал, что не одобряет наших действий. Он ответил резко, но не на то, что Стар сказала, а на то, что подразумевалось.

– Подглядывать я не нанимался!

Стар сказала так тихо, что я едва разбирал слова:

– Извини его, милорд муж. Он стар, у него свои слабости. Когда он ляжет, я погашу свет.

– Стар, любимая, - шепнул в ответ я, - все это никак не соответствует моим представлениям о медовом месяце.

– Ты так хочешь, милорд, мой возлюбленный? - заглянула она мне в глаза.

– Да. По рецепту медового месяца полагается кувшин вина и ломоть хлеба, но там ничего не говорится о дуэньях мужского полу. Я очень сожалею.

Она положила свою легкую руку мне на грудь и опять посмотрела в лицо.

– Я очень рада, милорд.

– Рада? - Не понимаю, зачем ей понадобилось так говорить?

– Да. Нам обоим нужен сон. Из-за завтрашнего дня. Эта сильная рука, привыкшая держать шпагу, дарует нам еще много ночей и рассветов.

Я сразу почувствовал себя лучше и улыбнулся ей.

– О'кей, Принцесса. Только сомневаюсь, что засну.

– Ах, конечно, заснешь.