JК
Странствующие трупы :: Пратер Ричард С.
Страница: 29 из 191– Бэби, – произнес я, – на самом деле, бэби. Вам всего лишь...
У меня не поворачивался язык.
– Семнадцать.
– То есть вам нет еще восемнадцати?
– Исполнится ровно через двадцать два дня.
– Грандиозно! Потрясающе! О, господи!
– Вы хорошо себя чувствуете, мистер Скотт?
– Конечно. Просто впервые в жизни я повстречался с таким отвратительным созданием, как вы, милочка!
Взглянув на нее подозрительно, я сказал:
– Теперь я вижу, дорогуша, что вы на самом деле все рассчитали и обдумали. Мне только что пришло в голову... Послушайте, уж не набросились ли вы на какого-нибудь бродягу-парня и не заставили его...
Мне не понравилась ее улыбка. Я не хотел ничего знать. Хотел только мартини... и Сивану. Что ж, об этом лучше не думать. Все мои планы разлетелись вдребезги.
– Ну что ж, Зазу, – сказал я, – когда твой папочка отдаст концы, его "бизнес", судя по всему, перейдет к тебе?
– Полагаю, да, – ответила она, не моргнув глазом. Потом добавила почти ласково: – Я почти сожалею, мистер Скотт. Да что там, я сожалею. Но думаю о папе. Я очень люблю своего папу, мистер Скотт.
– Ради бога, перестаньте меня так называть!
Я понизил голос.
– В конце концов, ведь я только что вас изнасиловал, верно?
Она снова улыбнулась.
– Значит, вы поможете?
Я посмотрел на нее, на торчавшую соблазнительную грудь.
– Знаете, вы выглядите значительно старше.
– Я стала развиваться, когда мне было всего лишь двенадцать лет.