Игра мистера Рипли   ::   Хайсмит Патриция

Он назвал свою фамилию, произнес ее по буквам и сказал, что является пациентом доктора Перье в Фонтенбло. Потом подождал, пока его соединят с соответствующим отделом, а в трубке между тем щелчки отсчитывали минуту за минутой. Ручку и бумагу Джонатан приготовил заранее. Не мог бы он еще раз произнести свою фамилию по буквам, если это не трудно? После этого женский голос принялся читать результаты анализа. Джонатан быстро записывал цифры. Гиперлейкоцитоз 190 000. Кажется, это больше, чем раньше?

— Разумеется, мы отошлем письменное заключение вашему врачу, он получит его ко вторнику.

— Эти результаты хуже, чем были до этого, не так ли?

— У меня нет предыдущих результатов, мсье.

— А врача нет поблизости? Может, я лучше с врачом переговорю?

— Я врач, мсье.

— Ага. Это заключение — есть у вас предыдущее или нет, неважно — оно ведь не слишком хорошее, а?

Она заговорила как по учебнику:

— Состояние потенциально опасное, не исключена пониженная сопротивляемость…

Джонатан звонил из своего магазина. Табличку на двери он повернул наружу той стороной, на которой было написано «Ferme» [24] , хотя сквозь витрину его было видно. Подойдя к двери, чтобы снять табличку, он увидел, что и дверь не заперта. Поскольку в этот день никто не должен был зайти, Джонатан решил, что может себе позволить закрыть магазин пораньше. Часы показывали около пяти.

Он отправился к доктору Перье, предполагая, что ждать придется больше часа.