Изгнание   ::   Фейхтвангер Лион

Daimonion. - Так называл Сократ свой "внутренний голос", якобы удерживавший его от неразумных поступков.

Штамиц Иоганн (вернее Стамиц Ян) (1717-1757) - чешский композитор и дирижер.

Капуя - в древности город в Италии. Здесь карфагенский полководец Ганнибал (247-189 до н.э.) после победы над римлянами в битве при Каннах дал кратковременный отдых своим войскам, во время которого они якобы изнежились и утратили боевой дух.

...притча о Давиде, отбившем Вирсавию у своего царедворца Урки. - Царь Давид, увиден купающуюся Вирсавию, жену полководца Урии, пожелал взять ее в жены, а Урию отправил в поход, с тем чтобы он наверняка погиб. Урия был убит, а Вирсавия сделалась царицей и родила Соломона.

Берхтесгаден - баварский городок, где находилась резиденция Гитлера.

Иеговисты - члены секты "Свидетели Иеговы".

Гораций прав... - Речь идет о советах, которые Гораций дает молодым поэтам в своем стихотворном послании "Поэтическое искусство".

Evasit, erupit - слова Марка Туллия Цицерона (106-43 до н.э.) из его Второй речи против Катилины - по поводу бегства Каталины из Рима, где его заговор был раскрыт.

...улыбка... эгинетическая. - Эгинеты - мраморные фигуры, украшавшие фронтон храма Афины Паллады на острове Эгина в VI в. до н.э.; как у всех архаических греческих статуй, на лице их изображена застывшая улыбка.

Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermee (франц.) - название одной из пьес Альфреда де Мюссе (цикл "Комедии и пословицы").

Гиперборейцы (греч. миф.