Изгнание   ::   Фейхтвангер Лион

Но прежде чем отправить в Берлин донесение в этом духе, нам очень хотелось бы выслушать ваш совет, дорогой Визенер.

- Не беспокойтесь, mon vieux [старина (франц.)], - ответил Визенер. - Я смотрю на это дело почти так же, как и вы. - Он счел нужным успокоить Шпицци, с ним надо поддерживать хорошие отношения, Шпицци сметлив, он, без сомнения, сделает карьеру. Если Шпицци серьезно захочет, он, конечно, сумеет подхватить намек, который Визенер только что так неосторожно бросил ему, а между тем очень сомнительно, в его ли это, Визенера, интересах.

Шпицци, как бы читая его мысли, стал размышлять вслух:

- Вы поистине отличный психолог, дорогой Визенер, и наших берлинских "столпов" вы видите насквозь. Ваше замечание очень верно. Господа литераторы в самом деле обуреваемы "комплексом неполноценности", и ненависть к эмигрировавшим конкурентам, переоценка влияния этих конкурентов стали их навязчивой идеей. Выбить у них эту дурь из головы мы не можем, значит, надо с ней считаться. Нам на улице Лилль следовало бы что-нибудь предпринять против эмигрантских писак. Не можете ли вы тут посоветовать что-нибудь, Визенер? Ведь вы специалист. Нельзя ли так допечь "Парижские новости", чтобы они стали шелковыми? Денег у этих молодчиков, безусловно, нет. Нельзя ли путем дипломатического давления навязать им несколько дорогостоящих процессов? Они, например, поносят фюрера.

- Кто этого не делает? - ответил Визенер. - Если начать действовать в этом направлении, придется во всем мире увеличить число судов раз в сто.