Изгнание   ::   Фейхтвангер Лион

Она ясно дала понять, в чем изобличает его: он, мол, оттягивает свой визит к Зеппу только потому, что Зепп никогда не был ему симпатичен.

Беньямин взглянул на нее. Он не собирается оправдываться перед "саксонской леди". Он промолчал.

На следующий день он отправился к Зеппу, в "Аранхуэс".

Он пришел как раз в момент, когда Зепп, забыв обо всем на свете, работал. С тех пор как Беньямина освободили, он едва вспоминал о нем. Призрачный Фрицхен, постоянно сопровождаемый тихой нездешней музыкой, лопнул, как мыльный пузырь, и развеялся. Беньямин во плоти, тот, кто вошел к нему с сигарой в зубах и в знаменитом котелке на голове, был просто один из безразличных знакомых, который своим приходом помешал ему работать.

На лице Зеппа отразилась досада. Фридрих Беньямин остро почувствовал его реакцию, тем более что заранее предвидел, какое неприятное впечатление произведет его приход, и быстро сказал:

- Я хотел только поблагодарить вас за все и посмотреть, что вы поделываете.

- Я делаю то, что я съел, - грубо, по-баварски, ответил Зепп.

Фридрих Беньямин попытался поддержать шутку:

- Полагаю, что это делаем все мы, - сказал он.

Зепп уже пожалел, что так неприязненно встретил Беньямина. В конце концов Беньямин достаточно настрадался, и не его вина, что он пришел некстати.

- Не сердитесь, - извинился он. - Но, как видите, я в горячке работы.

- Я не задержу вас, - ответил Фридрих Беньямин.