Каин   ::   Байрон Джордж Гордон

)

Где я? Один! Где Авель? Каин, где ты?

Возможно ли, что Каин - я? Проснись,

Встань, брат! Скажи, зачем ты лег на землю?

Теперь не ночь... И отчего ты бледен?

Брат, что с тобой?.. Ты был еще сегодня

Так полон жизни! Авель, не шути,

Прошу тебя. Удар мой был ужасен,

Но он ведь не смертелен... Ах, зачем

Ты шел ему навстречу? Я ударил,

Но ведь ударил только! О, я знаю,

Ты хочешь напугать меня! Вздохни,

Пошевелись, - хоть раз пошевелися!

Вот так... вот так... Ты дышишь! Брат! Дыши!

О боже мой!

Авель

(едва слышно)

Кто здесь взывает к богу?

Каин

Убийца твой.

Авель

Пусть бог ему отпустит.

Брат, не забудь о Селле; у нее

Брат - только ты.

(Умирает.)

Каин

А у меня нет брата!..

Но он глядит! Так он не мертв? Ведь смерть

Подобна сну, а сон смыкает очи...

Вот и уста открыты - значит, дышат?

Но нет, они не дышат!.. Сердце, сердце,

Послушаю, не бьется ль сердце?.. Нет!

Так где же я? Во сне иль наяву,

В каком-то страшном мире? Все кружится

В глазах моих... А это что? Роса?

(Касается рукой лба, потом смотрит на нее.)

Нет, не роса! Нет, это кровь - кровь брата,

И эта кровь - мной пролита! - На что же

Мне жизнь теперь, когда я отнял жизнь,

Исторгнул дух из столь родной мне плоти?

Но он не мертв! Смерть разве есть молчанье?

Нет, встанет он, - я буду ждать, я буду

Стеречь его. Ведь жизнь не столь ничтожна,

Чтоб так легко угаснуть.