Как творить историю :: Фрай Стивен
Страница:
81 из 99
— Да как ты смеешь! Подойди сюда. Подойди сюда!
Слезы наполнили глаза Клары, слушавшей свист рассекающей воздух плети, удары по плотной ткани старого костюма Алоиза-младшего. А Дольфи кричал, кричал и кричал: «Я ненавижу вас, ненавижу, ненавижу!» Почему он никак не научится покорности, которой научилась она? Разве мальчик не понимает, что чем больше он протестует, тем больше удовольствия доставляет Ублюдку?
— Отправляйся к себе в комнату и сиди в ней, пока не научишься просить прощения!
— Очень хорошо. — Надтреснутый, наполовину мальчишеский, наполовину мужской голос Дольфи остался твердым. Гнев и боль выдавало лишь хлюпанье, с которым мальчик втягивал текущую из носу влагу. — Тогда я останусь в ней до вашей смерти.
— Нет, нет, милый! — прошептала Клара, в отчаянии обхватывая себя руками, в страхе, что Алоиз снова возьмется за Пнину.
Но, к удивлению своему, она услышала лишь фальшивый смешок мужа:
— Мать может баловать тебя, льстить твоему отвратительному тщеславию, но поверь мне, Адольф, я тебя все равно усмирю. О да. А теперь убирайся.
— Не… не смейте, — она услышала, как дрогнул голос силящегося сдержать слезы Дольфи, — не смейте ее трогать. Я убью вас. Я вас убью.
Теперь он уже рыдал открыто. Алоиз вновь рассмеялся:
— Ладно, катись отсюда, мальчишка, пока твои сопли ковер не закапали.
Как совершать ошибки.
Табель успеваемости: II.
Пот капал с кончика моего носа на пол.
|< Пред. 79 80 81 82 83 След. >|