Карьера одного борца   ::   Шоу Бернард

Все, что я ни сделаю, все плохо. Пусть это удовлетворит вас.

- Мне не доставляет никакого удовольствия отыскивать ваши недостатки, мистер Байрон. Вы очень низкого мнения обо мне, если так думаете.

- Совсем нет, - живо сказал Кэшель. - Это вовсе не значит, что я худого мнения о вас.

- Вы, может быть, не сознаете, что это нехорошее мнение. Но оно от этого не становится хорошим.

- Пусть будет так. Вы правы. Я опять говорю глупости.

- Но это меня вовсе не радует. Мне хотелось бы, чтобы мы оба были правы и согласны друг с другом. Понятно ли вам мое желание?

- Не совсем, но я с ним все же согласен. Остальное ведь неважно.

- Нет, мне хочется, чтобы вы поняли меня. Я постараюсь объяснить вам. Вам кажется, будто я хочу быть умнее других людей. В этом вы ошибаетесь. Я хочу, напротив, чтобы все знали то, что я знаю.

Кэшель недоверчиво засмеялся и покачал головой.

- Вы сами ошибаетесь в себе. Вы вовсе не хотите, чтобы кто-нибудь был так же умен, как вы: это противоречит человеческой природе. Вам хочется, чтобы люди были лишь настолько умны, чтобы понимать, что вы умнее их и что вы можете одержать над ними верх. Но вам было бы очень неприятно, если бы они могли побить вас умом.

Лидия не пыталась больше убеждать его; она задумчиво посмотрела на него и тихо проговорила:

- Эти метафоры из области борьбы стали у вас какой-то навязчивой идеей.