Карьера одного борца   ::   Шоу Бернард

Я еще ни разу не подписал условия, чтобы при этом не произошло каких-либо недоразумений; а ведь условия - это еще самые лучшие из всех текстов, какие только существуют на свете.

- Вам лучше всего будет пойти туда и посмотреть, что она хотела сказать, - осторожно произнесла миссис Скин.

- Верно, - подтвердил Скин. - Иди туда, мой мальчик, и враз кончай с ней дело.

- Что-то письмо уж слишком коротко, да и не очень нежно, - заметила Фанни. - У нее не хватило даже вежливости поставить свой герб.

- Воображаю, чего бы только ты ни дала, чтобы быть на ее месте, насмешливо заметил Кэшель, ловя письмо, которое Фанни с презрением швырнула ему.

- Если бы я была на ее месте, я бы больше уважала себя и не стала бы бросаться тебе на шею.

- Тише, Фанни, - сказала миссис Скин, - ты слишком резка. Нед, тебе не следовало бы раззадоривать ее.

На следующий день Кэшель позавтракал с аппетитом, проделал несколько упражнений, принял ванну, некоторое время позанимался массажем, а затем ровно в три часа явился в Риджент Парк. Он ожидал встретить там Башвиля и был очень удивлен, когда двери отворила ему служанка.

- Мисс Кэру дома?

- Да, сударь, - отвечала девушка. - Вы мистер Байрон, сударь?

- Да, это я, - произнес Кэшель. - Скажите, есть ли кто-нибудь у нее?

- Там какая-то леди, сударь, но больше нет никого.

- А, черт возьми! Ну, видно, ничего не поделаешь.

Девушка подвела его к двери, и, когда он вошел, тихо закрыла ее и ушла, не докладывая о нем.