Страница:
1 из 58
---------------------------------------------
Дюрренматт Фридрих
Лунное затмение
Фридрих Дюрренматт
Лунное затмение
В середине зимы, перед самым Новым годом, через деревню Флётиген, лежащую у подножия горы, откуда начинался подъем в горную долину Флётенбах, проехал огромный "кадиллак", с шумом пропахав широким брюхом заснеженную улицу, и остановился у гаража, возле ремонтных мастерских,
Из машины с трудом вылез Уолт Лачер, двухметровый колосс с мощным квадратным торсом, прибывший вместе со своим "кадиллаком" чартерным рейсом из Канады в Швейцарию, в Клотен, - шестидесяти пяти лет от роду, с кудрявыми седыми волосами, всклокоченной седой бородой с пучками черных волос, в меховой шубе и унтах.
- Цепи, - бросил он хозяину гаража и спросил, не глядя, не сын ли он Виллу Граберу.
- Младший, - ответил тот, - пораженный, что заморский великан говорит на бернском диалекте, да еще с флётенбахским выговором. Грабера уже больше тридцати лет нет в живых. Он что, знал его отца?
- Да, он продавал велосипеды, - ответил Лачер.
Хозяин гаража посмотрел на него недоверчиво.
- Куда вам? - спросил он наконец.
- Наверх, в долину, - сказал Лачер.
Наверх он, да еще с цепями, не проедет, проворчал хозяин, эти чудики с горы отказались оплатить снегомет, к ним даже почтовый автобус не ходит.
- Все равно давай цепи, - приказал Лачер, топчась в меховых унтах по рыхлому снегу, пока Грабер возился с цепями.
|< 1 2 3 4 5 След. >|