JК
Точный расчет :: Чайлд Ли
Страница: 18 из 128 — Никакой я не боксер.
— Значит, борец? — не отставал старик. — Ну, из тех, кого показывают по кабельному телевидению?
— Нет.
— Ты очень здоровый парень, этого не отнимешь. Такой здоровый, что мог бы помогать нам выкручиваться, когда до этого дойдет дело.
Без передних зубов у старика получалось «ждоровый». Ричер молчал.
— Так чем же ты занимаешься? — снова поинтересовался негр.
— Я был военным полицейским. В армии. Тринадцать лет.
— А потом уволился?
— Можно сказать и так.
— Разве вам потом, после армии, не предоставляют другой работы?
— Той, которую мне хотелось бы, нет.
— Значит, ты сейчас живешь в Лос-Анджелесе?
— Я нигде постоянно не живу, — ответил Ричер. — Я путешествую.
— А путешествующие люди должны держаться друг друга, — ухватился за эту мысль старик. — Все очень просто. Помогать друг другу и иметь общее дело.
«Ошень прошто».
— Здесь очень холодно, — поежился Ричер.
— Вот это точно, — кивнул старик. — Но ты ведь можешь купить пальто.
Джек стоял на обдуваемом углу дома, а ветер продолжал плотнее прижимать его брюки к ногам. Ричер принимал решение. Отправиться на шоссе или заглянуть в магазин и купить пальто? В голове его начали вертеться всевозможные фантастические картины. Он отправляется в теплые края, снимает дешевый номер в гостинице... А там его ждут жаркие ночи, яркие звезды и холодное пиво.
— Значит, борец? — не отставал старик. — Ну, из тех, кого показывают по кабельному телевидению?
— Нет.
— Ты очень здоровый парень, этого не отнимешь. Такой здоровый, что мог бы помогать нам выкручиваться, когда до этого дойдет дело.
Без передних зубов у старика получалось «ждоровый». Ричер молчал.
— Так чем же ты занимаешься? — снова поинтересовался негр.
— Я был военным полицейским. В армии. Тринадцать лет.
— А потом уволился?
— Можно сказать и так.
— Разве вам потом, после армии, не предоставляют другой работы?
— Той, которую мне хотелось бы, нет.
— Значит, ты сейчас живешь в Лос-Анджелесе?
— Я нигде постоянно не живу, — ответил Ричер. — Я путешествую.
— А путешествующие люди должны держаться друг друга, — ухватился за эту мысль старик. — Все очень просто. Помогать друг другу и иметь общее дело.
«Ошень прошто».
— Здесь очень холодно, — поежился Ричер.
— Вот это точно, — кивнул старик. — Но ты ведь можешь купить пальто.
Джек стоял на обдуваемом углу дома, а ветер продолжал плотнее прижимать его брюки к ногам. Ричер принимал решение. Отправиться на шоссе или заглянуть в магазин и купить пальто? В голове его начали вертеться всевозможные фантастические картины. Он отправляется в теплые края, снимает дешевый номер в гостинице... А там его ждут жаркие ночи, яркие звезды и холодное пиво.