JК
Маунтолив :: Даррел Лоренс
Страница: 235 из 449С удивлением, едва ли не с возмущением Персуорден следил за тем, что творилось в его собственной душе: он не хотел уступать ни за что, в нем проснулось чувство ревности. Он выругался шепотом. Но пересел за другой столик — поближе к танцевальной площадке, чтобы иметь возможность перехватить ее сразу, как только заиграет музыка. Сама Мелисса, казалось, не замечала этой яростной борьбы. Она устала. В конце концов он спросил ее:
«Что вы собираетесь делать после работы? Вы пойдете сегодня туда, к Дарли?»
Услышав имя, она улыбнулась и покачала головой.
«Мне нужны деньги на — впрочем, неважно, — сказала мягко и тут же добавила тоном куда более резким, так, словно испугалась совершенно излишней доверчивости: — на зимнее пальто. У нас совсем нет денег. А мне приходится прилично выглядеть — работа такая. Ясно?»
Персуорден сказал:
«Но не с этим же кошмарным сирийцем?»
Деньги! Мысль резанула его. Мелисса взглянула на него с каким-то веселым смирением. И сказала тихо, без надрыва, без капли смущения в голосе:
«Он предложил мне пятьсот пиастров, если я поеду к нему домой. Я отказалась пока, но позже — позже придется, должно быть, согласиться и поехать».
Она пожала плечами.
Персуорден выругался — уже вполголоса.
«Нет, — сказал он, — идемте со мной. Я дам вам тысячу, если уж на то пошло».
Глаза у нее округлились при упоминании о сумме столь невероятной.
«Что вы собираетесь делать после работы? Вы пойдете сегодня туда, к Дарли?»
Услышав имя, она улыбнулась и покачала головой.
«Мне нужны деньги на — впрочем, неважно, — сказала мягко и тут же добавила тоном куда более резким, так, словно испугалась совершенно излишней доверчивости: — на зимнее пальто. У нас совсем нет денег. А мне приходится прилично выглядеть — работа такая. Ясно?»
Персуорден сказал:
«Но не с этим же кошмарным сирийцем?»
Деньги! Мысль резанула его. Мелисса взглянула на него с каким-то веселым смирением. И сказала тихо, без надрыва, без капли смущения в голосе:
«Он предложил мне пятьсот пиастров, если я поеду к нему домой. Я отказалась пока, но позже — позже придется, должно быть, согласиться и поехать».
Она пожала плечами.
Персуорден выругался — уже вполголоса.
«Нет, — сказал он, — идемте со мной. Я дам вам тысячу, если уж на то пошло».
Глаза у нее округлились при упоминании о сумме столь невероятной.