Тонкий человек   ::   Хэммет Дэшил

— Похоже, — медленно произнес Гилд, — Морелли много вам рассказал.

— Он вообще любит поговорить. Вы узнали подробнее, над чем работал Уайнант после отъезда или же над чем он собирался работать перед тем, как уехать?

— Нет. Вы, как я вижу, проявляете интерес к его мастерской.

— А что в этом странного? Он — изобретатель, и мастерская — его рабочее место. Я бы как-нибудь с удовольствием на нее взглянул.

— В любой момент. Расскажите мне еще о Морелли и о том, как вам удается его разговорить.

— Он вообще любит поговорить. Вам известен парень по имени Спэрроу? Здоровый, толстый, бледный парень с голосом, как у гомосексуалиста?

Гилд нахмурился.

— Нет. А что?

— Он был там — с Мириам — и хотел устроить мне взбучку, но ему не дали.

— А зачем это ему вдруг понадобилось?

— Не знаю. Может, Мириам сказала ему, будто я помог убрать Нанхейма — вам помог.

Гилд произнес:

— А-а. — Ногтем большого пальца он почесал подбородок и посмотрел на часы. — Кажется, мы слегка припозднились. Что если вы выберете время и заглянете ко мне завтра — точнее, сегодня?

Я сказал: «конечно» вместо того, что собирался сказать, кивнул ему и Энди и вышел в гостиную.

Нора спала на диване. Мими отложила книгу, которую читала, и спросила:

— Секретное совещание закончилось?

— Да. — Я подошел к дивану.

— Пусть она немного поспит, Ник, — сказала Мими.