Мустанг   ::   Роббинс Гарольд

 — Потребуется немало времени, чтобы собрать всю эту информацию, часть ее засекречена.

Анджело быстро проглядел вопросник, улыбнулся, покачал головой и вернул его Кейджо.

— Скажи, что вся нужная им информация имеется в документах, доступ к которым открыт для любого.

— Я мог бы подобрать некоторые отчеты и...

— Пусть все ищут сами, — прервал его Анджело. — Зачем выполнять за них их работу? От этих счетоводов меня тошнит.

— Мне позвонил некий мистер Бикон. Ему нужен детальный отчет об изменениях, внесенных нами в конструкцию трансмиссии.

— Нет, — отрезал Анджело. — При встрече с Питером Биконом я скажу ему, что любую интересующую его информацию о «стэльене» он должен получать только от меня. Я предупрежу его, что он не имеет права спрашивать о чем-либо нашего японского партнера. Не обращай на него внимания. Если Бикон позвонит снова, просто скажи, что он должен переговорить со мной. А лучше попроси секретаря не соединять тебя с ним. Я увижу его на следующей неделе и поставлю на место.

— Он сказал, что говорил с мистером Хардеманом.

— Да хоть с Иисусом Христом. Хрен ему в жопу. Ты знаешь, что это означает?

Впервые он увидел, как японец покраснел. Затем Кейджо хихикнул.

— Да.

— Отлично. Но тебе, наверное, пользоваться этим выражением не обязательно. У вас наверняка есть свое, не менее образное.

Кабинет Кейджо, пусть и поменьше размером, напоминал нью-йоркский кабинет Анджело.