JК
Третья степень :: Гросс Эндрю
Страница: 257 из 303 – А теперь главный вопрос: как нам его поймать, черт возьми?
Глава 94
– Лейтенант! – Я услышала громкий стук в дверь и мгновенно проснулась. На часах было половина седьмого утра. Значит, я уснула, ожидая дальнейших сообщений Молинари о Дэнко.
На пороге моего кабинета стоял встревоженный Пол Чин.
– Лейтенант, вас срочно просят по третьей линии. Сейчас...
– Дэнко? – воскликнула я, стряхивая с себя последние остатки сна.
– Еще лучше. Мы нашли женщину из Висконсина, которая считает, что ее дочь связалась со Стивеном Хардуэем. Мне показалось, что она знает, где та сейчас находится!
С этими словами Пол Чин вернулся к своему столу и переключил телефон на меня. От сонливости не осталось и следа. Я схватила трубку и крепко прижала ее к уху.
– Лейтенант Линдси Боксер, – представилась я сиплым от волнения голосом.
Женщина затараторила, как будто и не было никакого перерыва в ее разговоре с Чином. По ее манере говорить я поняла, что она была не очень образованной и большую часть своей жизни прожила на Среднем Западе.
– Я всегда говорила ей, чтобы она не связывалась с этим сукиным сыном, а она отвечала, что он такой умный. Да уж, умный, как моя старая задница... Моя Мишелл всегда хотела стать человеком. Она очень способная и хорошо училась. Я говорила ей: "Иди в государственную школу и добивайся успеха в жизни. Ты можешь стать кем угодно".
– Вашу дочь зовут Мишелл? – прервала я ее и взяла со стола ручку. – Мисс?..
– Фонтиель. Мишелл Фонтиель.
Я быстро записала имя.
– Расскажите мне, пожалуйста, все, что вам о нем известно.
Глава 94
– Лейтенант! – Я услышала громкий стук в дверь и мгновенно проснулась. На часах было половина седьмого утра. Значит, я уснула, ожидая дальнейших сообщений Молинари о Дэнко.
На пороге моего кабинета стоял встревоженный Пол Чин.
– Лейтенант, вас срочно просят по третьей линии. Сейчас...
– Дэнко? – воскликнула я, стряхивая с себя последние остатки сна.
– Еще лучше. Мы нашли женщину из Висконсина, которая считает, что ее дочь связалась со Стивеном Хардуэем. Мне показалось, что она знает, где та сейчас находится!
С этими словами Пол Чин вернулся к своему столу и переключил телефон на меня. От сонливости не осталось и следа. Я схватила трубку и крепко прижала ее к уху.
– Лейтенант Линдси Боксер, – представилась я сиплым от волнения голосом.
Женщина затараторила, как будто и не было никакого перерыва в ее разговоре с Чином. По ее манере говорить я поняла, что она была не очень образованной и большую часть своей жизни прожила на Среднем Западе.
– Я всегда говорила ей, чтобы она не связывалась с этим сукиным сыном, а она отвечала, что он такой умный. Да уж, умный, как моя старая задница... Моя Мишелл всегда хотела стать человеком. Она очень способная и хорошо училась. Я говорила ей: "Иди в государственную школу и добивайся успеха в жизни. Ты можешь стать кем угодно".
– Вашу дочь зовут Мишелл? – прервала я ее и взяла со стола ручку. – Мисс?..
– Фонтиель. Мишелл Фонтиель.
Я быстро записала имя.
– Расскажите мне, пожалуйста, все, что вам о нем известно.