Страница:
408 из 484
- Давай выпьем за наш отъезд,- предложил я.- Дело теперь за тобой. Скажи только слово. Я - готов. Поверенные уже все сварганили, через несколько дней все бумаги будут у меня на руках. Майкл Каллен станет владельцем недвижимости.
Полли казалась встревоженной, что-то ее точило.
- Мы просто возьмем и убежим?
- А как же? Мы ведь уговорились? Она отняла руку, взяла стакан.
- Майкл, милый, сейчас я тебе что-то скажу, только не думай, что я глупая.
Все нутро у меня похолодело, стало ледяным, как это вино, которое мы пили.
- О чем ты, крошка? Никогда я о тебе так не подумаю. Официант спросил, что мы будем есть.
- Позволь, я закажу,- сказал я. Полли улыбнулась:
- Люблю, когда ты распоряжаешься.
Я велел подать для начала копченых угрей, потом итальянские пельмени, эскалоп и на сладкое - zabaglione. Официант отчалил, и она опять взяла меня за руку.
- Ты ведь знаешь, Майкл, у нас очень дружная семья… понимаешь? Я не в силах причинить папе с мамой большое горе.
- А я ничего такого от тебя и не требую, - сказал я; покуда мы не поженились, мне ее папа с мамой были до лампочки.- Это хорошо, что ты не хочешь их огорчать. Я тебя за это еще сильней люблю, если только можно любить сильней.
- Так вот,- продолжала Полли, и я приготовился к самому худшему,- я им все про нас рассказала.
Я чуть не свалился со стула.
- Ну и они как?
- Они приняли это очень хорошо. Отец тебя, конечно, знает, и мама помнит, но они хотят тебя повидать.
|< Пред. 406 407 408 409 410 След. >|