Начало пути   ::   Силлитоу Алан

Он засмеялся своей шуточке, и даже мне показалось, он ловко сострил. Я выложил нож на стол и подумал: лучше бы мне его не брать, потому как в кармане моего выходного костюма застыл соус.

- Мне просто интересно было, заметите ли вы. Он сел на стол.

- Не люблю, когда упившиеся щенки устраивают мне экзамен, так что ты поосторожней.

А я и так был настороже, я ведь знал: хоть он носит золотые запонки и от него несет лосьоном, он настоящий дикарь, страшный тип, посвирепее всякой акулы.

- Так чего вы хотите? - спросил я.

- Не знаю, с чего начать,- усмехнулся он.

Да, Полли дала маху, зря она раскрыла ему нашу тайну. Конечно, он ей отец, но она ни черта про него не знает, она думает, он деловой человек, честный собственник, а он только и делает, что прибирает к рукам чужую собственность. Под его злобным покровительством нам нипочем не пожениться, так что уважительно я с ним говорю, нет ли - все едино.

- Жалко, ты от меня ушел.

- Вы меня сами уволили,- сказал я.

- Твоя правда.

- Ну, а я и не мечтал всю жизнь просидеть в шоферах.

- Бывает работенка и похуже.

- И получше тоже.

- Хорошо, что ты так думаешь. Я со временем подыскал бы тебе кой-что получше.

- Я был своевольный, ничего не мог с собой поделать,- сказал я.- Но теперь уже начинаю себя обуздывать.

- Тогда, стало быть, еще не все потеряно.

- Это вы про что?

Он сел на крутящийся стул у письменного стола.