JК
Нагие и мёртвые :: Мейлер Норман
Страница: 749 из 1001Все бросили в его сторону мрачный взгляд и напряженно сжали губы.
— Черт возьми! — выпалил Браун. — Нам ведь, можно сказать, пока везло в этой операции. Если не считать Хеннесси и Толио...
И почему это должно было случиться именно с Уилсоном?
Потирая кончики пальцев, Мартинес сидел, уставив невидящий взгляд в землю.
— Видно, пришла его очередь, — сказал он, прихлопнув какое-то насекомое на шее.
— Мы, вероятно, сумеем доставить его в целости, — сказал Браун. — Вы намереваетесь отправить кого-нибудь из сержантов, лейтенант?
Хирн не знал принятого порядка, но не хотел в этом признаться.
— Мне кажется, мы можем выделить одного из вас.
Брауну хотелось, чтобы выбор пал на него. Он скрывал это, хотя уже давно раскис — еще тогда, когда сидел за скалой во время перестрелки.
— Мне кажется, сейчас очередь Мартинеса, — сказал он, зная, что Крофт не захочет отпустить Мартинеса.
— Гроза Япошек нужен здесь, — резко ответил Крофт. — Я думаю, что пойдешь ты, Браун.
Хирн согласно кивнул.
— Как хотите, — сказал Браун, проводя рукой по подстриженным волосам и ощупывая прыщи на подбородке. Ему стало как-то неловко. — А кто пойдет со мной?
— Что скажете в отношении Риджеса и Гольдстейна, лейтенант? — предложил Крофт.
— Ты знаешь людей лучше меня, сержант.
— Они не так уж хороши, но достаточно здоровы, и если ты, Браун, нажмешь на них, то дотащат. Они показали себя неплохо, когда несли Уилсона сюда. — Крофт посмотрел на чих.
— Черт возьми! — выпалил Браун. — Нам ведь, можно сказать, пока везло в этой операции. Если не считать Хеннесси и Толио...
И почему это должно было случиться именно с Уилсоном?
Потирая кончики пальцев, Мартинес сидел, уставив невидящий взгляд в землю.
— Видно, пришла его очередь, — сказал он, прихлопнув какое-то насекомое на шее.
— Мы, вероятно, сумеем доставить его в целости, — сказал Браун. — Вы намереваетесь отправить кого-нибудь из сержантов, лейтенант?
Хирн не знал принятого порядка, но не хотел в этом признаться.
— Мне кажется, мы можем выделить одного из вас.
Брауну хотелось, чтобы выбор пал на него. Он скрывал это, хотя уже давно раскис — еще тогда, когда сидел за скалой во время перестрелки.
— Мне кажется, сейчас очередь Мартинеса, — сказал он, зная, что Крофт не захочет отпустить Мартинеса.
— Гроза Япошек нужен здесь, — резко ответил Крофт. — Я думаю, что пойдешь ты, Браун.
Хирн согласно кивнул.
— Как хотите, — сказал Браун, проводя рукой по подстриженным волосам и ощупывая прыщи на подбородке. Ему стало как-то неловко. — А кто пойдет со мной?
— Что скажете в отношении Риджеса и Гольдстейна, лейтенант? — предложил Крофт.
— Ты знаешь людей лучше меня, сержант.
— Они не так уж хороши, но достаточно здоровы, и если ты, Браун, нажмешь на них, то дотащат. Они показали себя неплохо, когда несли Уилсона сюда. — Крофт посмотрел на чих.