Номер Один, или В садах других возможностей   ::   Петрушевская Людмила

А я смотъю,пейевозка стоит. Думаю, за Ра-зумовщиной (следовала длинная заковыристая брань), а она вон пош-уа идет живая. А ей давно поя на юбок садиться. Надоея со своим этим как его, гуйяшом. Захар... Мычит, мычит!

Имеется в виду Сбогар, конечно. Гуляшами в шутку назывались все местные собаки.

Тяжело дышал. При этом явно зубы заговаривал и в глаза не глядел.

- Как это на лубок садиться?

- Да ну! Это у нас так говойили, бабки. Поя на юбок тебе, дескать, собираться. Дома у нас в дейевне.

Номер Один тут же вспомнил популярную книжонку "Архаические обычаи славян".

- Гроб, что ли? Лубок?

- Ну гйоб не гйоб...- стал скрытничать дядь Вань. До сих пор народ все знает, свои прошлые дела. Славяне стариков в голодную весну возводили на край оврага и сажали на санки в этот лубок, корыто. Привязывали. Это бывало когда уже вскрывались овраги и есть было нечего. И пускали сверху "на лубке" под лед. Жуткая поговорка "любишь кататься, люби и саночки возить". Старики сами должны были везти свои сани, что ли.

- Встал не так и оделся не так - нараспев начал Номер Один, особенно глядя на дядь Ваню. Удалось не заикнуться ни разу,- Зааапряг не так и пое-ээхал не так... (дядь Вань не реагировал, упорно глядя в окно). Заехал в овраг, не выедет никак, да? Таак говорили бабки, когда поо-помирали?

Видимо, причитание было записано в другом регионе. Объект не реагировал.