У последней черты   ::   Мерфи Уоррен

— И кто станет заключать такой договор? Вы? Я? Мы больше никого не можем посвятить в подробности этого дела.

— Понимаю, — сказал Генеральный секретарь. — Тогда поверим друг другу на слово.

— У меня нет другого выхода, — вымученно согласился президент. — Я немедленно отдам распоряжение о роспуске КЮРЕ. Дайте мне один день для выработки всех деталей. Дальше дело за вами.

Генеральный секретарь тепло пожал президенту руку и улыбнулся.

— А наш представитель свяжется с Мастером Синанджу относительно его новой работы. Как у вас говорят, с вами приятно иметь дело.

Президент что-то тихонько буркнул, и советский лидер взял на заметку справиться у преподавателя английского, что может означать выражение «Up yours» [1] .

* * *



В это время в местечке Рай доктор Харолд У. Смит занимался своими обычными делами. В зеркальное окно пробивался солнечный свет. Стояли необычные для поздней осени теплые деньки, и на водной глади пролива Лонг-Айленд пестрели яхты.

* * *



Секретарша Смита Эйлин Микулка, дородная дама средних лет в очках, только что закончила работу над сметой санатория «Фолкрофт» на следующий квартал.

— Отлично поработали, миссис Микулка, — сказал Смит.

— Да, доктор Смит, — бодро ответила та. Уже стоя в дверях, она обернулась и добавила:

— Да, я утром звонила электрикам.

— Угу, — рассеянно отозвался Смит, уже погруженный в финансовые документы.

— Завтра они приедут проверить резервный генератор.

— Отлично. Благодарю вас.