Откуда ты, Русь?   ::   Парамонов Сергей Яковлевич

Страница: 170 из 391

Вне всякого сомнения, названия рек первоначально были эпитетами к слову «вода»: «черная», «белая», «чистая», «мутная», «быстрая» и т.д., но эти названия непереводимы на известные нам языки. Названия эти большей частью двусложные: Лала, Луза, Юга, Луга, Лаба, Ока, Шексна, Тосна, Истра, Сосна, Москва, Двина и т.д. Либо трехсложные (реже): Онега, Сухона, Печора, Молога, Кострома, Гавела и т.п. Причем, отметим особо, ударения во всех этих словах на первом слоге. Лишь с приходом славян и других народов ударения изменились. Мы знаем наверное, что еще в XIX в. старожилы говорили не «Москва», а «Мóсква», не «Нева», а «Нéва». Чтобы убедиться, следует услышать ударение местного населения : Десна, а не Дéсна. Вологжанина передернет, когда он услышит «Волóгда» — он говорит: Вóлогда, Сýхона, Тóтьма, В’ычегда, С’ысола и т.д. К сожалению, ономастика до сих пор находится еще в стадии собирания материала, и крупных, синтетических выводов мы не имеем. Несомненно, однако, что карта распространения народа, давшего указанные выше названия и им подобные, даст нам представления о народе-прасубстрате, на который наложились дальнейшие наслоения славян, германцев, романцев и т.п.

При современном состоянии наших знаний мы ничего решающего, определенного об этом народе-субстрате сказать не можем. Но обязаны упомянуть о нем, чтобы правильно понимать, каков был субстрат народов Европы за 1000—2000 лет до н.э. Почему, как, откуда, в какое время появились в Европе известные нам народы — пока неизвестно. Мы застаем их на местах уже очень рано.

|< Пред. 168 169 170 171 172 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]