Убийство по-китайски - Лабиринт   ::   Ван Гулик Роберт

Дао Гань в сомнении посмотрел на друга, а затем нетерпеливо промолвил:

- Пошли со мной! Ты должен выслушать мой отчет его превосходительству и посмотреть, что я принес с собой! - Говоря это, он показал Ма Жуну маленький сверток из промасленной бумаги.

Ма Жун с явной неохотой встал и вместе с Дао Ганем направился к судье.

Ди сидел за столом, погрузившись в изучение документов. Десятник Хун в углу пил свой утренний чай. Судья Ди поднял глаза.

- Ну что, друзья, - сказал он, - отлучался ли художник из дома прошлой ночью?

Ма Жун потер лоб своей здоровенной лапой.

- Ваша честь! - начал он унылым голосом. - У меня голова болит так, словно она полна камней. Пусть докладывает Дао Гань.

Тогда Дао Гань подробно поведал о том, как он следовал за У до "Приюта Трех Сокровищ" и как странно вел себя живописец, очутившись там.

Выслушав, судья Ди какое-то время помолчал, нахмурив лоб, а затем воскликнул:

- Значит, девушка так и не явилась!

Десятник Хун и Дао Гань обменялись удивленными взглядами, и даже Ма Жун слегка оживился.

Судья Ди взял картину, данную ему У, и развернул ее на столе, придавив по краям пресс-папье. Затем листами бумаги он прикрыл картину так, что видно осталось только лицо богини Гуан Инь.

- Посмотрите внимательно на это лицо! - сказал судья.

Дао Гань и десятник приподнялись и склонили головы над картиной. Ма Жун тоже собирался было встать, но, с болезненной миной на лице, рухнул обратно на скамейку.

Дао Гань медленно сказал:

- Ваша честь, действительно, лицо для богини необычное.