Пять столетий тайной войны   ::   Черняк Ефим

Тогда он, не смущаясь, предложил поехать в качестве английского агента в Роттердам, стать германским шпионом и передавать в Лондон все, что ему удастся узнать на немецкой службе. На это было дано разрешение.

Трейбиш немедленно отбыл в Голландию и обратился с предложением своих услуг к германскому генеральному консулу в Роттердаме. Эти услуги были охотно приняты. Английская разведка, разумеется, не спускала при этом глаз со своего чересчур бойкого посланца. Через некоторое время Трейбиш привез информацию, но она оказалась негодной. Возникло серьезное сомнение, не выдал ли Трейбиш немцам факт своего нахождения на службе в Интеллидженс-сервис и не собирается ли он одновременно обслуживать (или, вернее, обманывать) обе разведки. В Интеллидженс-сервис ему прямо сказали, что он двойник, и предложили кончить эту опасную игру. Трейбиш понял, что дело приняло серьезный оборот. Шутки в сторону — ведь так легко попасть и на скамью подсудимых, а то и на виселицу в Тауэре.

На другой день после разговора в разведке американский пароход «Филадельфия» уже увозил блудного сына нескольких церквей снова в Соединенные Штаты. Вступив на американскую землю, Трейбиш поспешил полностью порвать с коварным Альбионом и тут же стал прельщать заманчивыми обещаниями германское посольство. То благоразумно отказалось от сделанного ему предложения. Неунывающий Трейбиш стал пописывать статьи против Антанты в газетах на немецком языке, издававшихся в США для эмигрантов из Германии.

Все было бы хорошо, если бы не всплыла история с подделкой чека. Трейбиш стал просто уголовным преступником, и в августе 1915 г.