Убить время   ::   Мерфи Уоррен

— Хотя бы вытащит нас из этой вонючей свиной дыры, — сказал по-корейски Чиун. — Соглашайся. Сделай вид, что император знает, о чем идет речь. Тогда мы сможем вернуться к цивилизации.

— Я думал, ты с нами не разговариваешь.

— Это я с ним не разговариваю. А тебе я говорю, отведи меня домой.

— К людям с круглыми глазами?

— К телевизору, — огрызнулся Чиун. — Скоро начнется обзор новостей мисс Чинг.

— Опять! — сказал Римо. — Слушайте, Смитти, мне кажется, мы должны еще раз обсудить все это.

В этот момент кто-то стал рваться под попону, крича по-китайски, внутри появилась голова, размахивавшая десятидолларовой купюрой и показывающая на часы.

— Похоже, наше время истекло, — сказал Смит. — Я арендовал эту штуковину на полчаса.

— За десять долларов? — воскликнул Римо. — Такси обошлось бы дороже.

— Десять долларов — вполне достаточно.

— Любите вы дешево прокатиться, Смитти.

— Не ваша забота!

Наклонившись Чиун выскользнул из-под картонного дракона, и тут же куда-то исчез китаец, кричавший на Смита. Римо приподнял попону и увидел Чиуна в окружении толпы китайцев. Он что-то оживленно говорил и жестикулировал, а те кланялись и понимающе кивали. Затем Чиун вернулся и поклонился Смиту.

— Мы уходим, о знаменитый император, и оставим тебя с миром. Не теряй своего драгоценного времени на воспоминания о моей скромной просьбе о портрете красивой девушки.