Убить время   ::   Мерфи Уоррен

— Моя настоящая мать, несносный тип! — заорала она. Она соскребла грязным ногтем, какие-то присохшие яйца со своей робы. — Я выгляжу не очень похоже на сенаторскую дочку?

— Слушайте, — сказал Римо. — Вы можете быть чьей хотите дочерью. — Мир был полон безнадежности. — Только скажите, где я могу найти... некую... Цецилию Спанглер.

— Прекратите вести себя со мной как с идиоткой, — сказала она, сложив руки на своей огромной груди. — У Спанглеров есть всего одна дочь, Цецилия, и она перед вами. Но меня не волнует, надо вам со мной разговаривать или нет, потому что я не собираюсь говорить с вами. Так что катитесь-ка отсюда.

В вестибюле появилась чернокожая домработница.

— Вас к телефону, мисс Спанглер.

— Кто бы там ни был, скажи, что я занята. Скажи, что я умерла. Все равно. Им, видимо, тоже.

— Да, мисс.

— Наверное, нужны деньги на благотворительность. Мне никто больше не звонит, — сказала она.

Римо оглянулся вслед удалившейся негритянке.

— Вы что, действительно Цецилия Спанглер?

— Я уже сказала, кто я. Чего не сделали вы. Римо...?

— Римо Уильямс. Друг друга.

— Чьего друга?

— Вашего, — соврал он.

— Этого не может быть, гнусный репортер. У меня нет друзей, имеющих друзей, которые выглядели бы, как вы. Такие друзья могут быть только у моей матери. А они все сейчас находятся в том же месте, где и она.

— Где же это?

— На жироферме, — сказала Цецилия, задумавшись о чем-то своем. — Она бывает там каждый месяц.