Покуда я тебя не обрету   ::   Ирвинг Джон

— Каролина, открой глаза! — кричала мисс Вурц.

— Но если вы ощутите у себя в районе горла мокрое, горячее дыхание — тогда совсем другое дело! — продолжила Каролина Френч.

— Что-что в районе горла? — воскликнула мисс Вурц, схватившись за шею руками.

Ее состояние вызвало у Джека противоречивые чувства. С одной стороны, ему было за нее стыдно — ну как же можно настолько не уметь вести себя в реальной жизни, так хорошо делая это на сцене; с другой стороны, он находил ее красивой. Он даже был тайно в нее влюблен.

— Каролина ведет речь о мышах-вампирах, — попытался объяснить Джек, несмотря на то, что знал, как Каролина не любит, когда ее перебивают (особенно в этом усердствовал ее брат-близнец).

— Джек, не надо пугать мисс Вурц, — недовольно сказала Каролина. — Мисс Вурц, слушайте меня — если вы ощутите у себя на горле мокрое, горячее дыхание, ведите себя так, словно обезумели. Бейте ее, машите руками, кричите!

— Кого я должна бить? — застонала мисс Вурц.

— Но если вдруг вам станут дышать в пупок, ничего не делайте, стойте спокойно, — сказал Гордон Френч.

— Да-да, в этом случае просто не двигайтесь, — поддакнул Джек.

— В какой еще пупок, ради бога! — орала мисс Вурц.

— Вот видишь, Джек? — укоризненно сказала Каролина Френч. — Все стало только хуже!

— Нет причин для паники, — повторил голос из репродуктора. — Электричество включат через несколько минут.