JК
Преступление Кинэта :: Ромэн. Жюль
Страница: 154 из 225Вашему товарищу Жилло, естественнику, поручено преподавание наук. Вам – словесности. Это очень ответственно. Именно вы рискуете наступить на чью-нибудь любимую мозоль. При ходьбе смотрите себе под ноги.
– Вы думаете, я справлюсь?
– Разумеется. Если выйдет какая-нибудь заминка, приходите посоветоваться со мной. Они живут на улице Вано. У вас записан адрес? Представиться им можно в пятницу около пяти. Я должен распрощаться с вами. До скорого свидания, Жерфаньон.
* * *
– Ну, как?
– Все благополучно.
– Тем лучше. Пойдемте!
Жерфаньон передал свой разговор с Дюпюи и добавил:
– Поскольку речь идет о таких людях, я удивляюсь, что он выбрал именно меня. Прежде всего, он меня не знает.
– Знает. Он наблюдал за тобой во время конкурса. (Теперь мы будем на ты, правда?) У него изумительная память на лица. Он навел о тебе справки. Ты скажешь, что ему следовало бы порекомендовать им "скуфью" из нашего училища. Нет, не следовало бы. Ты только подумай: ведь надо же дать Сен-Папулю возможность извлечь из столь смелого плана максимум выгод. И потом, "скуфья" был бы способен на такие промахи, которые тебе и в голову не придет совершить. Как видишь, желая оказать тебе услугу, Дюпюи считался с обстоятельствами. Половина одиннадцатого. Ты располагаешь временем?
– Я обещал быть к завтраку у дяди.
– В каких краях он живет?
– Совсем близко от Лионского вокзала.
– О, тогда мы спокойно можем прогуляться. Ты знаешь Париж?
– Признаться, нет.
– Вы думаете, я справлюсь?
– Разумеется. Если выйдет какая-нибудь заминка, приходите посоветоваться со мной. Они живут на улице Вано. У вас записан адрес? Представиться им можно в пятницу около пяти. Я должен распрощаться с вами. До скорого свидания, Жерфаньон.
* * *
– Ну, как?
– Все благополучно.
– Тем лучше. Пойдемте!
Жерфаньон передал свой разговор с Дюпюи и добавил:
– Поскольку речь идет о таких людях, я удивляюсь, что он выбрал именно меня. Прежде всего, он меня не знает.
– Знает. Он наблюдал за тобой во время конкурса. (Теперь мы будем на ты, правда?) У него изумительная память на лица. Он навел о тебе справки. Ты скажешь, что ему следовало бы порекомендовать им "скуфью" из нашего училища. Нет, не следовало бы. Ты только подумай: ведь надо же дать Сен-Папулю возможность извлечь из столь смелого плана максимум выгод. И потом, "скуфья" был бы способен на такие промахи, которые тебе и в голову не придет совершить. Как видишь, желая оказать тебе услугу, Дюпюи считался с обстоятельствами. Половина одиннадцатого. Ты располагаешь временем?
– Я обещал быть к завтраку у дяди.
– В каких краях он живет?
– Совсем близко от Лионского вокзала.
– О, тогда мы спокойно можем прогуляться. Ты знаешь Париж?
– Признаться, нет.