Узел   ::   Вудс Стюарт

Глава 18

Чак принес вниз три акваланга — каждый баллон был выкрашен своим цветом — и передал их Гарри, который стоял на тиковой платформе для прыжков в воду, всего в нескольких дюймах над водой. Гарри уже был полностью готов к погружению, на нем был костюм аквалангиста и тенниска. Он надел на спину акваланг с красным баллоном и закрепил его, застегнув пряжку.

— Разве ты не надеваешь спасжилет, Гарри? — спросил Чак.

— Никогда, — ответил Гарри. — Слишком много получится снаряжения: это мешает плавать.

Чак подумал, что он был в жилете, когда они погружались прошлый раз, но, может, ему это только кажется. Он достал из своей сумки собственный надувающийся жилет и надел его. Клэр появилась из главной каюты в белом закрытом купальнике, так плотно облегающем ее тело, что казалось, будто он не сшит, а нанесен на кожу из аэрозольного баллончика, как слой краски. И вот с этим ему приходится покончить, вздохнул Чак.

— У тебя есть компас? — спросил Гарри.

— Да.

Гарри показал на север:

— Видишь этот риф?

— Да.

— Затонувшее судно примерно в шестидесяти футах в сторону открытого моря от рифа, азимут около ноль-три-ноль отсюда, ярдов сто.

Чак взглянул на компас у себя на руке и сориентировался.

— Я погружаюсь, — сказал Гарри. — Вы вдвоем следуйте за мной, когда будете готовы.

— Гарри, подожди, — крикнул ему Чак, — давай поплывем все вместе.

Но Гарри уже спрыгнул в воду. След пузырей тянулся за ним в сторону затонувшего судна.