JК
Сага о Харальде Мореходе :: Марков Александр Владимирович
Страница: 31 из 114Он прокричал боевой клич и побежал к земляному валу, окружавшему монастырь. Викинги не отставали от него, а вестманны Бриана шли позади и наступали без большой охоты. Папары заперли ворота и встали на вершине стены, что венчала земляной вал, и приготовились защищаться. Викинги стали взбираться на вал. Тогда один из папаров крикнул:
– Ступайте прочь! Разве вы не боитесь гнева нашего бога?
Это было сказано на северном языке, так что все норманны поняли. Ирландские папары ездили в Англию и Данию обращать людей в свою веру, и там выучились северному языку. Все папары знают по многу языков, считая один тайный, которого никто, кроме них, не понимает.
Харальд сказал:
– Наш бог с нами. Вот его птица!
И он высоко поднял стяг. Норманны увидели своего ворона и побежали вперед еще быстрее и решительнее. Они добрались до вершины вала и принялись карабкаться на стену. У них не было лестниц, и они подставляли к стене бревна и взбирались друг другу на плечи. Папары стали бросать в них копья и стрелять из луков, и разбивали им головы тяжелыми камнями. Никому не удавалось добраться до верха стены.
Харальд обернулся и увидел, что люди Бриана только еще поднимаются на вал.
– Не слишком-то вы смело нападаете, – крикнул Харальд. – Теперь я вижу, какие вы храбрецы!
– Мы не боимся сражаться, – ответил Бриан. – Но опасаемся бога папаров.
Тут из ворот крепости выбежала большая рать.
– Ступайте прочь! Разве вы не боитесь гнева нашего бога?
Это было сказано на северном языке, так что все норманны поняли. Ирландские папары ездили в Англию и Данию обращать людей в свою веру, и там выучились северному языку. Все папары знают по многу языков, считая один тайный, которого никто, кроме них, не понимает.
Харальд сказал:
– Наш бог с нами. Вот его птица!
И он высоко поднял стяг. Норманны увидели своего ворона и побежали вперед еще быстрее и решительнее. Они добрались до вершины вала и принялись карабкаться на стену. У них не было лестниц, и они подставляли к стене бревна и взбирались друг другу на плечи. Папары стали бросать в них копья и стрелять из луков, и разбивали им головы тяжелыми камнями. Никому не удавалось добраться до верха стены.
Харальд обернулся и увидел, что люди Бриана только еще поднимаются на вал.
– Не слишком-то вы смело нападаете, – крикнул Харальд. – Теперь я вижу, какие вы храбрецы!
– Мы не боимся сражаться, – ответил Бриан. – Но опасаемся бога папаров.
Тут из ворот крепости выбежала большая рать.