Сердце ангела   ::   де Куатьэ Анхель

Она — вот этот полет,

вот это озаряющее тебя

восходящее солнце и прозрачное голубое небо.

Это любовь. А страх, тревога,

вечное напряжение — это иллюзия любви.

Иллюзия, в которой я провела два этих года.

Но как только ты освобождаешься

от зависимости, ты открываешься

к настоящей любви. А как только

ты открываешься навстречу любви,

она тут же к тебе приходит...»

Счастливые мысли путались в ее голове,

наезжали одна на другую.

Она мечтала, она грезила.

И тут же уснула на плече Ангела,

как только они сели в машину

и отправились в обратный путь.

— В cе, приехали. Просыпайтесь, девушка!

Марьяна очнулась, огляделась по сторонам. Она была на заднем сиденье того самого автомобиля, в котором они вместе с Ангелом ездили встречать рассвет. Но теперь этот автомобиль стоял напротив ее дома, Ангела рядом не было, а на нее смотрел водитель.

— Все, приехали! — повторил он. — Выходите. За все уплочено.

— А где... — Марьяна продолжала растерянно оглядываться по сторонам. — Где Ангел?

— Ангел? — рассмеялся водитель. — Ну ты даешь! Ангел тебе приснился, голуба!

— Приснился?.. — Марьяна вздрогнула и съежилась, превратилась в слабый бессильный комочек.

— Однозначно, — покачал головой водитель. — Приснился.

И вдруг догадка...

— А молодой человек... Со мной был молодой человек, — прошептала Марьяна. — Он...