Сердце - одинокий охотник   ::   Маккалерс Карсон

Может, виноват был этот нежданно жаркий, солнечный день после долгих дождей. Может, их темная зимняя одежда казалась им слишком уродливой в такую ясную погоду. Но Бэби была похожа на фею или на сказочную красавицу из кино. На ней был прошлогодний костюм для выступлений: короткая, торчащая в стороны юбочка из розового газа, розовый лиф, розовые балетные туфельки и даже розовая сумочка. Со своими золотистыми волосами она была вся розовая, белая, золотая и к тому же такая крошечная, чистенькая, что больно было на нее глядеть. Она изящно семенила ножками по мостовой, переходя улицу, а их не удостоила даже взглядом.

- А ну поди-ка сюда, - позвал ее Братишка. - Дай поглядеть на твой розовый кошелечек...

Бэби проследовала мимо по краю тротуара, склонив головку набок. Она не пожелала с ним разговаривать.

Между тротуаром и мостовой была узкая полоска газона; дойдя до нее, Бэби постояла секунду, а потом прошлась колесом.

- Да ну ее! - обозлился Тоща-Моща. - Вот задается! Небось идет в кафе к мистеру Бреннону за конфетами. Он же ей дядя и все дает задарма.

Братишка опустил дуло ружья вниз. Большое ружье было для него слишком тяжелым. Провожая взглядом Бэби, он рассеянно дергал себя за вихры.

- Да, хорошенький кошелечек. Розовенький... - прошептал он.

- Ее мама всем уши прожужжала про то, какая Бэби талантливая, - сообщил Тоща-Моща. - Воображает, что Бэби будут снимать в кино.

Было уже поздно идти в библиотеку и смотреть "Географический журнал". Скоро ужин.