Сердце - одинокий охотник   ::   Маккалерс Карсон

Гарри за городом был совсем не такой, как Гарри на заднем крыльце, когда он читал газеты и размышлял о Гитлере. Они выехали очень рано. Велики, которые он достал, были мужские, с перекладиной между ногами. Они привязали еду и купальные костюмы сзади к сиденьям и отправились в путь, когда не было еще девяти часов. Утро было солнечное, жаркое. Через час они уже были далеко за городом и ехали по красному, глинистому проселку. По сторонам тянулись ярко-зеленые поля, и пронзительно пахло соснами. Гарри оживленно разговаривал. В лицо им дул теплый ветер. Во рту у нее пересохло, и очень хотелось есть.

- Видишь вон тот дом на холме? Давай остановимся и попросим воды.

- Нет, лучше потерпи. От воды из колодца можно подхватить брюшной тиф.

- Он у меня уже был. И еще воспаление легких, и раз я сломала ногу, а потом у меня был нарыв на ступне.

- Это я помню.

- Ага, - сказала Мик. - Когда у нас был брюшняк, мы с Биллом лежали в передней комнате, а Пит Уэллс, проходя мимо нашего дома, всегда пускался бежать, заткнув нос, и боялся даже посмотреть на наши окна. Биллу от этого было как-то не по себе. А у меня все волосы вылезли, я была совсем лысая.

- Ручаюсь, что мы уже отъехали от города километров пятнадцать. Уже полтора часа гоним, и довольно быстро.

- До чего же я пить хочу, - пожаловалась Мик. - И есть. Что у тебя в мешке?

- Паштет из печенки, бутерброды с куриным салатом и пирог.

- Вот это здорово! - Ей стало стыдно, что она взяла с собой так мало.