Стоящий в тени Бога   ::   Пульвер Юрий

«Пенорожденная») – титул богини любви Афродиты-Венеры

Антиохия – столица римской провинции Сирия, в которую входили Иудея, Галилея и другие местности Палестины

Апокриф – богословская литература, не вошедшая в канон (т. е. официально не признанная какою-то из церквей боговдохновленной)

Арамейский – разговорный язык Палестины времен Христа

Ареопаг (греч.) – высший орган власти во многих греческих городах

Арминий – вождь германского племени херусков, великий полководец, освободитель Германии от римлян

Архелай – сын Ирода Великого, царь четвертой части Палестины

Ас – медная римская монета

Асфальтовое озеро – Мертвое море

Батон – вождь антиримского восстания в провинции

Паннония Барит – военный клич-улюлюканье у германцев Басилевс (греч.) – царь Верит – город в Палестине Бон меретриса (лат.) – блудница высшего ранга

Вар Публий Квинтилий – проконсул, наместник провинции Сирия, затем Германия, подавивший первое восстание Иуды Галилеянина

Варавва – военный предводитель зелотов (см.), освобожденный от казни вместо Христа (правильно Иисус бар Абба)

Великое море – Средиземное

Велиты – легковооруженные лучники и пращники римской армии

Вергилий – великий римский поэт

Вифлеем – иудейский город, где родился Христос

Воскрилия – обшивка по краям милоти (см.)

Восточное море – Мертвое

Вретище – древнеиудейская нижняя одежда

Гавлонит – второе прозвище Иуды Галилеянина

Гай Луций Корнелий – помощник и протеже проконсула Вара (см.