Цейлонские парии   ::   Вилье Жерар де

* * *



— Скоро мыузнаем, где скрывается тот «бику», что стрелял в вас. Он по-прежнему здесь, в Коломбо.

Свани объявила это очень спокойно, с показным безразличием. Расставшись с Джеймсом Кентом, Малко отправился к ней и застал девушку в тот момент, когда она разглядывала роскошные сари, недавно вывезенные контрабандой из Индии. Вся веранда была устлана разноцветными тканями. Торговец, высокий индус в белом саронге, сидел на корточках в саду.

Свани развернула отрез ярко-желтого шелка и приложила ткань к груди:

— Как по-вашему, мне идет?

Цвет ей действительно был очень к лицу. Но в данный момент Малко волновало не это.

— Вы очаровательны, — сказал он и добавил: — Но как мы найдем этого монаха и что будем с ним делать?

Свани отложила желтую ткань и взяла другую — красную парчу, отделанную золотом.

— Выманим его из дома, где он прячется, и похитим, — спокойно ответила она. — А потом заставим говорить...

Малко вздрогнул и покосился на торговца, равнодушно жевавшего бетель. Свани перехватила его взгляд и успокоила:

— Он понимает только хинди.

Девушка завернулась в парчовое сари и подошла к Малко.

— Это я, пожалуй, куплю. Если вам нравится...

Намек показался австрийцу более чем прозрачным, но, вспомнив об их последней встрече, он тут же поостыл.

— Чтобы мне понравиться, вам это не требуется...

— Вы на меня злитесь, правда? — задумчиво произнесла Свани, — за то, что я не согласилась провести с вами ночь..