Троецарствие (том 2)   ::   Гуань-чжун Ло

Сянпин – древний город, находившийся в северной части уезда Ляоян в Ляодуне.

Сянцзян – другое название р. Сяншуй. Самая большая река в провинции Хунань. Вместе с р. Лишуй берет начало в горах Янхайшань в провинции Гуанси. Здесь ее называют Лисян. В пределах уезда Линлин провинции Хунань впадает в р. Сяошуй. В уезде Хэнъян принимает в себя р. Цзиншуй и называется здесь р. Цзинсян. Все три реки вместе называются Саньсян.

Сянчэн – нынешний уездный центр Сянчэн, находящийся в 160 ли южнее уездного центра Хуайян провинции Хэнань.

Сянъян – нынешний уездный центр Сянъян провинции Хубэй.

Сяньшань – горы в провинции Хубэй южнее Сянъяна. Называются также Сяньшоушань.

Сяньян – древний город, находившийся в восточной части нынешнего уезда Чанань провинции Шэньси.

Сяогуань – город в уезде Гуюань провинции Ганьсу.

Сяопэй – нынешний уездный центр Пэйсянь в провинции Цзянсу.

Сяотин – город в уезде Иду провинции Хубэй; ныне называется Хунаобэй.

Сяояоцзинь – переправа, находившаяся восточнее уездного центра Хэфэй провинции Аньхой.

Сяпи – город в восточной части нынешнего уезда Писянь провинции Цзянсу.

Та – река в провинции Шаньдун.

Тайболин – горный хребет в провинции Шэньси.

Тайхан – название горного хребта в провинциях Хэнань, Хэбэй и Шаньси.

Тайшань – гора, расположенная севернее уездного центра Тайань провинции Шаньдун.

Таньци – поток Тань. Название речки в юго-западной части уезда Сянъян провинции Хубэй.