Цементная блондинка (Право на выстрел)   ::   Коннелли Майкл

Сказав Бреммеру «до свидания», он засунул руки в карманы и пошел по тротуару.

– Гарри, ты собираешься идти пешком всю дорогу до Паркер-центра? Ты что! Я же на машине.

С этими словами Бреммер отпер пассажирскую дверцу своего «ле сэйбра», припаркованного у тротуара прямо перед входом в «Ветер». Не поблагодарив журналиста, Босх залез в машину и, перегнувшись через переднее сиденье, открыл изнутри дверцу водителя. На той стадии опьянения, на которой сейчас находился Босх, он почти переставал разговаривать, предпочитая вариться в собственном соку и слушать других.

Проехав четыре квартала по направлению к Паркер-центру, Бреммер завел разговор.

– Эта Денежка Чэндлер – та еще штучка, правда? Знает, как облапошить присяжных.

– Думаешь, это ей уже удалось?

– Думаю, что почти удалось, Гарри. Даже если жюри вынесет просто констатирующий вердикт против городского управления полиции, а такие вердикты сейчас очень популярны, она станет богатой.

– О чем это ты?

– Тебя раньше никогда не судили в федеральном суде?

– Я делаю все возможное, чтобы это не вошло у меня в привычку.

– Ну, тогда слушай. В деле о защите гражданских прав – таком, как твое, – если выигрывает истец – в данном случае Чэндлер, – ответчик – в данном случае город – выплачивает компенсацию истцу и гонорар его юристу, то есть опять же Чэндлер.