JК
Цементная блондинка (Право на выстрел) :: Коннелли Майкл
Страница: 413 из 530Мы вышли за пределы нашей юрисдикции. Я сейчас позвоню в управление шерифа, проинформирую их.
– А мы никаких контактов и не планируем.
Прошло пять минут. Босх разглядывал мужчину, гулявшего с собакой по Сьерра-Линда. Вот он остановился перед заброшенным домом, чтобы песик смог справить нужду на выгоревшую траву лужайки.
– Все в порядке, – раздался голос Шиэна. – Мы вновь на родине.
– Первый, как там «двадцатка»?
– Все еще катит по Санта-Монике, на восток. Та-ак, пересекает улицу Ла-Брей… Нет, вернее, свернул на нее, следует на север. Не исключено, что направился домой.
Босх сполз с сиденья, спрятавшись на тот случай, если Мора решит проехать именно здесь. Он напряженно вслушивался в скороговорку Шиэна, докладывавшего, что полицейский из отдела нравов движется на восток по бульвару Сансет.
– Только что проехал Сьерра-Линда.
Судя по всему. Мора не торопился домой. Босх выполз из-под руля и выпрямился на сиденье. Последовали еще пять минут молчания.
– Движется к «Куполу», – наконец нарушил безмолвие Шиэн.
– Какой еще купол? – не поняв, переспросил Босх.
– Кинотеатр на Сансете, рядом с Уилкоксом.
Гляди-ка, запарковался наконец. Покупает билет. Вошел внутрь. Наверное, просто катался – убивал время до начала сеанса.
Босх постарался мысленно воссоздать облик района, о котором шла речь. Здание в виде гигантского купола было одним из известнейших кинозалов Голливуда.
– А мы никаких контактов и не планируем.
Прошло пять минут. Босх разглядывал мужчину, гулявшего с собакой по Сьерра-Линда. Вот он остановился перед заброшенным домом, чтобы песик смог справить нужду на выгоревшую траву лужайки.
– Все в порядке, – раздался голос Шиэна. – Мы вновь на родине.
– Первый, как там «двадцатка»?
– Все еще катит по Санта-Монике, на восток. Та-ак, пересекает улицу Ла-Брей… Нет, вернее, свернул на нее, следует на север. Не исключено, что направился домой.
Босх сполз с сиденья, спрятавшись на тот случай, если Мора решит проехать именно здесь. Он напряженно вслушивался в скороговорку Шиэна, докладывавшего, что полицейский из отдела нравов движется на восток по бульвару Сансет.
– Только что проехал Сьерра-Линда.
Судя по всему. Мора не торопился домой. Босх выполз из-под руля и выпрямился на сиденье. Последовали еще пять минут молчания.
– Движется к «Куполу», – наконец нарушил безмолвие Шиэн.
– Какой еще купол? – не поняв, переспросил Босх.
– Кинотеатр на Сансете, рядом с Уилкоксом.
Гляди-ка, запарковался наконец. Покупает билет. Вошел внутрь. Наверное, просто катался – убивал время до начала сеанса.
Босх постарался мысленно воссоздать облик района, о котором шла речь. Здание в виде гигантского купола было одним из известнейших кинозалов Голливуда.