JК
Все для эго :: Бенаквиста Тонино
Страница: 5 из 130Телепрограмма, которую я только что для себя составил, должна мне в этом помочь: картина Джерри Льюиса,документальный фильм о варанах Комодо и на десерт – повтор последнего фестиваля в Байрёйте. Если я все точно рассчитал, «Сумерки богов» закончатся как раз в тот момент, когда Жанин принесет мне завтрак. Жизнь слишком коротка и слишком ценна, чтобы спать.
– Вы опять курили в палате.
– Когда меня выпишут, черт возьми?
– Сегодня вечером, я вам уже тысячу раз говорила. Но если вы будете так скакать по палате, вот возьмем да и оставим вас еще на несколько дней.
Это Жанин, свежая и отдохнувшая. Похоже, она даже слегка подкрасилась, меня бы это не удивило. Валяясь здесь, я повидал Мариэль, Бернадетт, Сильви и мадам Беранже, одна другой любезнее, но ни одна из них не изгонит Жанин из моего сердца.
– А ваш муж, какой он?
– Вы слишком назойливы, господин Обье.
– Да ладно вам…
– Я не замужем.
– Но у вас наверняка есть возлюбленный? Ее щечки слегка порозовели.
– Он гораздо спокойнее вас.
– Скажите, Жанин, – я понижаю голос, – говорят, что у медсестер под халатом ничего нет.
Она пожимает плечами, взбивая подушку, перед тем как сунуть ее опять мне под голову.
– Что за фантазии! Впрочем, что касается фантазий, у вас их предостаточно.
– Вы-то откуда знаете?
– Представьте только, что сказала бы Бетти, если бы услышала ваши идиотские замечания.
– …Какая Бетти?
– Меня весь день не будет, но я приду с вами попрощаться перед отъездом.
– Вы опять курили в палате.
– Когда меня выпишут, черт возьми?
– Сегодня вечером, я вам уже тысячу раз говорила. Но если вы будете так скакать по палате, вот возьмем да и оставим вас еще на несколько дней.
Это Жанин, свежая и отдохнувшая. Похоже, она даже слегка подкрасилась, меня бы это не удивило. Валяясь здесь, я повидал Мариэль, Бернадетт, Сильви и мадам Беранже, одна другой любезнее, но ни одна из них не изгонит Жанин из моего сердца.
– А ваш муж, какой он?
– Вы слишком назойливы, господин Обье.
– Да ладно вам…
– Я не замужем.
– Но у вас наверняка есть возлюбленный? Ее щечки слегка порозовели.
– Он гораздо спокойнее вас.
– Скажите, Жанин, – я понижаю голос, – говорят, что у медсестер под халатом ничего нет.
Она пожимает плечами, взбивая подушку, перед тем как сунуть ее опять мне под голову.
– Что за фантазии! Впрочем, что касается фантазий, у вас их предостаточно.
– Вы-то откуда знаете?
– Представьте только, что сказала бы Бетти, если бы услышала ваши идиотские замечания.
– …Какая Бетти?
– Меня весь день не будет, но я приду с вами попрощаться перед отъездом.