Вторжение по сценарию   ::   Мерфи Уоррен

Когда в кино дела у него пошли неважно, он согласился сняться в нескольких рекламных роликах для японского рынка, оговорив при этом, что они никогда не появятся на американском телевидении. «Нэшнл Инквайрер» опубликовал по этому поводу заметку под названием «Бронзини идет работать на скотобойню».

— Так вот, компания, выпускавшая ветчину — одно из дочерних предприятий Нишитцу. Эти ребята успели влезть почти во все отрасли производства.

Бронзини заколебался.

— Так они хотят снять фильм по моему сценарию, а?

— И это еще не самое интересное. Они предлагают тебе миллион долларов за исполнение главной роли. Можешь себе такое представить?

— А сколько получится, если перевести миллион йен в доллары?

— В том то и дело, что они платят в долларах. Как ты думаешь, может эти японцы просто спятили?

Первой реакцией Бронзини было:

— Столько не платят ни одному актеру в мире!

Через секунду он спросил:

— А как с уплатой налогов?

— Они говорят, что это сумма гонорара чистыми. Знаю, звучит неправдоподобно, но...

— Это и есть полная чушь, и ты сам прекрасно это понимаешь. Я не собираюсь в это влезать.

— Но Барт, детка, дальше — больше. Режиссером фильма будет Куросава.

— Акиро Куросава? Да это же великий режиссер, черт его подери! Я что угодно отдал бы, чтобы с ним работать. Это просто не может быть правдой!

— Пара условий все же имеется, — признал Шон. — Они хотят немного подредактировать сценарий. Всего пара незначительных изменений.