Щит убийцы   ::   Мерфи Уоррен

– Вряд ли унас осталось машинное масло, – в тон ему отвечал Римо. Разве ты не извел его на приготовление утки?

– Не груби, – нахмурился Чиун. – Я готовлю утку по семейному рецепту, которому не одна сотня лет.

– Тогда понятно, почему все вы становились убийцами. Причина вашей криминальной склонности к насилию – изжога. Почему у итальянцев есть мафия? Потому что они едят слишком много перца.

Чиун подпрыгнул на месте, как рассерженный ребенок.

– Твоя дерзость неизмерима!

– А твоя утка неописуема! – ответил Римо и, не в силах более сохранять серьезную мину на лице, громко расхохотался.

Гнев Чиуна как рукой сняло.

– А, так ты смеялся над Мастером Синанджу? Как здорово быть таким остроумным!

Раздался звонок в дверь.

– Не утруждайте себя, мистер «Хороший-плохой-парень»! – сказал Чиун. – Верный слуга выяснит, кто смеет вторгаться в ваш мир мудрости и остроумия.

Чиун прошел через гостиную и столовую в небольшую прихожую и открыл дверь. Перед ним стоял высокий, худощавый мужчина.

– Римо Бедник? – спросил он.

– Я похож на Римо Бедника?!

– Позовите его. Я хочу с ним поговорить.

– Как доложить о вас?

– Никак.

– Могу я поинтересоваться, по какому вы делу?

– Нет.

– Спасибо! – сказал Чиун, захлопнул дверь и вернулся в гостиную.

– Кто это был? – спросил Римо.

– Не важно, – ответил Чиун. – Пойдем, а то утка остынет.