Час охотника (Исповедальня)   ::   Хиггинс Джек

Самым главным она считала то, что он помог ей, а ктакому она не привыкла. Даже дедушке лишь с трудом удавалось защитить ее от Мюррея. Кассен же спас ее, и Моронк была достаточно взрослой, чтобы понимать, от чего именно. То, что она тоже помогла Кассену, не приходило ей в голову. Просто благодаря ему она впервые в жизни чувствовала себя по-настоящему свободной.

Вагон снова дернуло. Кассен открыл глаза, быстро повернулся, поднялся на одно колено и посмотрел на часы.

– Полвторого. Долго же я спал.

– Да, порядочно.

Он посмотрел в щель между досками.

– Мы наверняка въезжаем на грузовой вокзал Пенрита. Где моя сумка?

Взяв поданную девушкой сумку, Кассен достал оттуда аптечку и сделал себе укол морфия.

– Как ты себя чувствуешь? – спросила она.

– Лучше не бывает. Никаких жалоб. А укол я сделал на всякий случай.

Он солгал, потому что при пробуждении боль оказалась довольно сильной. Он отодвинул дверь, выглянул наружу и заметил вынырнувшую из темноты надпись «Пенрит».

– Что и требовалось доказать, – произнес он.

– Так мы выходим?

– Бог знает, пойдет ли поезд дальше, а до автомагистрали отсюда совсем недалеко.

– И что там?

– Там есть мотель, ресторан самообслуживания, разные машины, грузовики. – Боль утихла, и он смог наконец улыбнуться. – Бесконечное число возможностей. Так, а теперь дай мне руку. Когда поезд окончательно затормозит, прыгай.

* * *



Так как идти пришлось дольше, чем предполагал Кассен, то до мотеля с рест