David Copperfield   ::   Dickens Charles

Страница: 141 из 150



A curious equality of friendship, originating, I suppose, in our respective circumstances, sprung up between me and these people, notwithstanding the ludicrous disparity in our years. But I never allowed myself to be prevailed upon to accept any invitation to eat and drink with them out of their stock (knowing that they got on badly with the butcher and baker, and had often not too much for themselves), until Mrs. Micawber took me into her entire confidence. This she did one evening as follows: 'Master Copperfield,' said Mrs. Micawber, 'I make no stranger of you, and therefore do not hesitate to say that Mr. Micawber's difficulties are coming to a crisis.'

It made me very miserable to hear it, and I looked at Mrs.

Micawber's red eyes with the utmost sympathy.

'With the exception of the heel of a Dutch cheese — which is not adapted to the wants of a young family' — said Mrs. Micawber, 'there is really not a scrap of anything in the larder. I was accustomed to speak of the larder when I lived with papa and mama, and I use the word almost unconsciously. What I mean to express is, that there is nothing to eat in the house.'

'Dear me!' I said, in great concern.

I had two or three shillings of my week's money in my pocket — from which I presume that it must have been on a Wednesday night when we held this conversation — and I hastily produced them, and with heartfelt emotion begged Mrs. Micawber to accept of them as a loan.

But that lady, kissing me, and making me put them back in my pocket, replied that she couldn't think of it.

'No, my dear Master Copperfield,' said she, 'far be it from my thoughts! But you have a discretion beyond your years, and can render me another kind of service, if you will; and a service I will thankfully accept of.'

I begged Mrs. Micawber to name it.

'I have parted with the plate myself,' said Mrs. Micawber. 'Six tea, two salt, and a pair of sugars, I have at different times borrowed money on, in secret, with my own hands. But the twins are a great tie; and to me, with my recollections, of papa and mama, these transactions are very painful. There are still a few trifles that we could part with. Mr. Micawber's feelings would never allow him to dispose of them; and Clickett' — this was the girl from the workhouse — 'being of a vulgar mind, would take painful liberties if so much confidence was reposed in her. Master Copperfield, if I might ask you -'

I understood Mrs. Micawber now, and begged her to make use of me to any extent.

|< Пред. 139 140 141 142 143 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]