JК
Diaboliad :: Булгаков Михаил Афанасьевич
Страница: 29 из 30In its place a pale light flashed, and a second head loomed up, then a third. The balls flew one after the other, breaking the panes of glass in the partitions. The smashes echoed down the staircase and in reply a machine-gun howled like a deafening Singer sewing machine, and shook the whole building. Glass and frames were sliced out of the upper part, as if with a knife, and a powdery cloud of plaster swept round the room.
Korotkov realised he could not hold his position. Covering his head with his hands, he took a run and kicked the third glass partition, behind which lay the flat asphalt of the roof. The glass splintered and scattered. Under heavy fire he managed to toss five pyramids onto the roof, and they rolled about on the asphalt like severed heads. Korotkov leapt out after them, and just in time too, because the machine-gun lowered its fire and blew out the whole bottom section of the frame.
«Surrender!» he heard faintly.
Suddenly Korotkov saw a pale sun overhead, a bleached sky, a breeze and frozen asphalt. From below and outside a muffled anxious roar spoke of the town. After hopping up and down on the asphalt and looking round, Korotkov picked up three balls, ran over to the parapet, climbed onto it and looked down. His heart missed a beat. Below lay the roofs of buildings that looked flattened and small, a square with trams crawling over it, beetle-people, and at once Korotkov saw tiny grey figures dancing up to the entrance along the crack of the side-street, followed by a heavy toy dotted with shining gold heads.
«Firemen!» Korotkov gasped. «I'm surrounded.»
Leaning over the parapet, he took aim and threw the three balls, one after the other. They rose up, described an arc, then plunged down. Korotkov picked up another three, crawled over again, swung his arm and let them fly too. The balls flashed like silver, turning black as they fell, then flashed again and disappeared. Korotkov thought he saw the beetles begin to scurry about in alarm in the sun-lit square. He bent down to get another batch of missiles, but did not have time. With a crunching and smashing of glass people appeared in the billiard room. They spilled out like peas, jumping onto the roof. Grey caps and greatcoats poured out, and the glossy old man came flying through an upper pane, without touching the ground. Then the wall collapsed completely, and a terrible clean-shaven Longjohn swept out menacingly on roller-skates with an old blunderbuss in his hands.
«Surrender!» came the howls from all sides and overhead, submerged by an unbearable deafening saucepan bass.
«This is the end,» Korotkov gasped faintly. «The end. Battle's lost.
Korotkov realised he could not hold his position. Covering his head with his hands, he took a run and kicked the third glass partition, behind which lay the flat asphalt of the roof. The glass splintered and scattered. Under heavy fire he managed to toss five pyramids onto the roof, and they rolled about on the asphalt like severed heads. Korotkov leapt out after them, and just in time too, because the machine-gun lowered its fire and blew out the whole bottom section of the frame.
«Surrender!» he heard faintly.
Suddenly Korotkov saw a pale sun overhead, a bleached sky, a breeze and frozen asphalt. From below and outside a muffled anxious roar spoke of the town. After hopping up and down on the asphalt and looking round, Korotkov picked up three balls, ran over to the parapet, climbed onto it and looked down. His heart missed a beat. Below lay the roofs of buildings that looked flattened and small, a square with trams crawling over it, beetle-people, and at once Korotkov saw tiny grey figures dancing up to the entrance along the crack of the side-street, followed by a heavy toy dotted with shining gold heads.
«Firemen!» Korotkov gasped. «I'm surrounded.»
Leaning over the parapet, he took aim and threw the three balls, one after the other. They rose up, described an arc, then plunged down. Korotkov picked up another three, crawled over again, swung his arm and let them fly too. The balls flashed like silver, turning black as they fell, then flashed again and disappeared. Korotkov thought he saw the beetles begin to scurry about in alarm in the sun-lit square. He bent down to get another batch of missiles, but did not have time. With a crunching and smashing of glass people appeared in the billiard room. They spilled out like peas, jumping onto the roof. Grey caps and greatcoats poured out, and the glossy old man came flying through an upper pane, without touching the ground. Then the wall collapsed completely, and a terrible clean-shaven Longjohn swept out menacingly on roller-skates with an old blunderbuss in his hands.
«Surrender!» came the howls from all sides and overhead, submerged by an unbearable deafening saucepan bass.
«This is the end,» Korotkov gasped faintly. «The end. Battle's lost.