Беседы у таёжного костра или Древнейшие Боги планеты   ::   Татищев Б. Ю

- Ага, ты даже Коран цитировал, помнится.

- Не совсем Коран. Речь шла о правильной расшифровке смысла одной из Сур Корана белорусским учёным арабистом Николаем Вашкевичем. Сура 2, аят 65.

- Когда это?

- В дороге дело было. Ты, Серёжа, в тот момент спал после ночного дежурства по «стойбищу».

- Ещё раз повтори для Серёги, Юрьич.

- Книга называется «Системные языки мозга». Далеко не всё в ней бесспорно. Но автор вполне логично выявляет в этой Суре ошибки, возникшие, скорее всего, при переписывании Корана. Суть дела тут в похожести корней семитских слов, которые и перепутали, видимо, при многократном переписывании текстов.

- А что за слова?

- Слова «суббота», «Знание» и «семь». Кстати говоря, число семь символизирует собой разум и Знания. Эти три слова имеют в арабском и в древне еврейском языках корни схожие и по их звучанию, и по их написанию. Аналогично схожи слова «нарушаю», «отвергаю», «отношусь враждебно».

- То есть, «нарушение» культовых ритуалов «субботы» перепутали в тексте Корана с отказом человека от Знаний?

- Получается, что так. Потому-то в современных священных книгах иудеев и мусульман угроза превращения человека в обезьяну связывается не с его отказом от Света Божественных Знаний, а с нарушением им культовых обрядов субботнего дня.

- «Околпачили» народ?

- «Околпачили» достаточно очевидно. Дословно текста я сейчас, может, и не вспомню.