Мегила   ::   Талмуд

Однако после того, как

первый снова становится ритуально чист, он возвращается к выполнению своих

функций и называется с тех пор "первосвященник, служащий [в Храме]".

Второй же - после того, как он уступает место первому, - получает название

"первосвященника, сошедшего с первосвященничества".

Итак, ПЕРВОСВЯЩЕННИК, ВЕРНУВШИЙСЯ К ИСПОЛНЕНИЮ СВОИХ

ОБЯЗАННОСТЕЙ, ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ ПЕРВОСВЯЩЕННИКА, СОШЕДШЕГО СО СВОЕЙ ДОЛЖНОСТИ И

ВЕРНУВШЕГО ЕМУ ЕГО МЕСТО,

ТОЛЬКО принесением БЫКА в ЙОМ-КИПУР - жертвоприношения

которого тот, кто временно был первосвященником, совершать не имеет права, - И

также ДЕСЯТОЙ ЧАСТИ ЭЙФЫ. О ней сказано (Ваикра 6:13,15): "Вот жертва

Агарона и его сыновей, которую они принесут Г-споду в день своего помазания:

ДЕСЯТУЮ ЧАСТЬ ЭЙФЫ лучшей пшеничной муки [как] постоянный дар - половину ее утром

и половину ее после полудня... И каждый коген-помазанник, [который станет

первосвященником] вместо него, из потомков его, пусть совершает ее".

Это жертвоприношение называется "минхат-хавитин"

(букв, "дар [приготовленный на] сковороде"). Ежедневно первосвященник

совершает его, причем его целиком сжигают на жертвеннике. Но

"первосвященник, сошедший с перво-священничества", приносить его не

имеет права - это прерогатива "первосвященника, служащего [в Храме]".